تقديم به جناب آقاي دكتر مهدوياني استادمكانيك سيالات دانشكده نفت آبادان
تابلو زيباي آندو هيروشيگه ژاپني كه 150 سال قبل، در 1857 ميلادي، ترسيم شده بروشني نشان مي دهد كه در سمت چپ، آنجا كه آب عميقتر و در ترازِ بالاتري است جريان آرامي -Laminar Flow- دارد و قايقرانان بادبان افراشته اند ولي همين آب كه به سطح پائينتري فرو مي افتد، گردابهاي بسيار پديد مي آرد.
منبع: وب سايت دانشكده رياضيات و آماردانشگاه سنت آدروز اسكاتلند و Professor Mitsu Funakoshi, Kyoto University
مقامات دولتي در سطوح بالاي تشكيلات اداري همه كشورها ، مانند قايقرانان تابلو بالا، بر درياي سرمايه هاي عظيم ملي تكيه دارند و در درون حبابهاي بسته يِ امنيتي، به آرامي تفرج مي كنند و نمي دانند كه جريان تصميماتشان در سطوح پائين جامعه چه گردابهائي را پديد مي آورد.
مثلا وزير كشور پيشين ما كه بقول آقاي رئيس جمهور كاغذپاره اي بنام مدرك دكتراي دانشگاه آكسفورد و سواد ناچيزي داشت آيا مي توانست درك كند كه حركت سيالاتي مانند سرمايه و تصميمات چگونه و در چه شرايطي به امواجِ جرياناتِ چندلايه يِ توفنده* و جرياناتِ گردنده ي اجتماعي و اقتصادي** مبدل مي شود كه خودش را بي آبرو، نظام را تضعيف، و مردم و نسلهاي بعدي را رنجور مي سازد؟
براي بررسي دقيقتر اين مقوله مراجعه كنيد به مباحث رياضي كاربردي در مكانيك سيالات و منجمله پروژه Vortex Dynamics Research Group
* Stratified Turbulent Flow
** Rotating Eddy Currents